Hi,
einige Werkstätten verbauen in solchen fällen "Helicoil" (glaub so heist das Zeug).
Der Flansch hat Schrauben drin mit der Größe M6 x irgendwas;
http://www.pfeffer.ch/helicoil.htm
Würde es aber trotzdem versuchen, ob so nicht hält, ansonsten würde ich an deiner Stelle ein paar Werkstätte abklappern (LKW, Landmaschinen, PKW), evtl. leihen die dir das aus.
Gruß